A cultura anglo saxónica usa uma palavra sem tradução em português, petrichor, que significa uma sensação familiar e confortável: o cheiro da terra molhada pela chuva, depois de um período de secura. Trata-se, quanto a nós, de uma das mais subliminares figuras de estilo que a natureza nos oferece: uma sensação prazerosa, que nos impele à vida, e nos faz gostar do outono.
Ao contrário de muitos, e talvez por estarmos ligados ao ensino, vemos nesta estação um início e não um fim; o início de um ciclo anual de ideias e projetos, feito por gente que lentamente se vai descobrindo. É assim, e também, mais uma deliciosa sensação, sem tradução, sem vocábulo, portanto, que se junta às muitas que provocam o colorido que vemos em todo o lado, e particularmente nas folhosas da escola, repletas de apontamentos de uma fauna irreverente e querida!
