A British Library editou recentemente uma biblioteca de sons georreferenciada - Sound Maps, com base no Google Maps. Trata-se de uma impressionante coleção de sons, músicas e vozes de diferentes épocas, contextos e locais.
Um ramo deste projeto - Your accents (o vosso sotaque), compilou uma coleção de gravações realizadas ao longo de décadas, a várias pessoas e em vários países, a quem era pedido que lessem um extrato do conto para crianças Mr. Tickle. O resultado é a expressão do inglês falado em vários sotaques, incluído o nosso, cuja gravação aconteceu em Matosinhos em 1979. Procurem. 
